Après le succès du précédent volet de cet article (que vous pouvez retrouver ici), j’ai décidé de faire une suite. Voici d’autres expressions que je ne supporte plus d’entendre.
« On fleek »
En gros, ça veut dire « au top », « parfait ». C’est une expression anglaise et comme souvent ça vient des réseaux sociaux. Je le vois beaucoup sur les comptes beauté et make up sur Instagram : j’ai un maquillage on fleek (à dire après avoir appliqué son highlighter ^^).
« Il a dead ça »
Ai-je vraiment besoin de donner une explication ? haha
« Au jour d’aujourd’hui »
Beaucoup employés par les gens qui veulent appuyer et insister sur le moment présent. Une expression que l’on entend à tire-larigot et qui pourtant est « grammaticalement » totalement fausse.
« Incessamment sous peu »
Choisissez votre camp : soit vous dites « incessamment », soit « sous peu ». Mais pas les deux.
« Je te monte en l’air »
Télé-réalité bonjour ! Je déteste cette expression que je trouve totalement ridicule.
« Tu sais c’est qui ? »
Mes professeurs de français en perdent leur latin.
« Où qu’il est »
Au secours. Faites un effort svp.
Vous avez d’autres pépites à me partager ?
